Bana Bi’Yer Söyle

8 Mart Dünya Kadınlar Günü Baylar Bayanlar

Bugün 8 mart Dünya Kadınlar Günü

Marilyn Monroe ‘nun çok sevdiğim fotoğraflarından biri ile, tüm üreten, çalışkan, emekçi, özgür kadınlarımızın gününü kutlamak isterim.

Marilyn and James Joyce

•Hepimiz biliyoruz ki, çalışmayan kadın özgür değildir.

•Eli kolu bağlıdır.

•Bir erkeğe, her işlediği halta, hep boyun eğmek zorundadır.

•Hayat boyu köledir, ömür boyu mutsuzdur.

•Çalışarak elde edilecek ekonomik özgürlükle, “birey” olmak varken, bir erkeğin “malı” haline dönüşmek, bunu seçmek, şu kısacık ömürde buna “hayat” demek, bir kadının kendine yaptığı/yapacağı en büyük kötülüktür.

Çalışan, üreten, araştıran, gözü pek, güçlü, özgür kadınları pek severim. Çünkü biz Cumhuriyetiz.

•••••••‍•••••••

Baylar Bayanlar

Bu arada bugün bazı 8 mart paylaşımlarında gördüm. “Bayan değil Kadın” (Bayan’ın üstüne kocaman çarpı konulmuş)

• “Bayan” ı dilimizden kaldırmak için neden yoğun bir seferberlik var bunu anlamış değilim?

• “Bayan” hitabı neden rahatsız eder bazı kadınlarımızı ???

İngilizce de bekar kızlar için Miss evli kadınlar için de Mrs kullanılır. Fransızca da, Matmazel ve Madam kullanılır.

Kurtuluş savaşından sonra kurulan ülkemize Türkiye Cumhuriyeti ismi verilirken, bir de dil devrimi yapıldı. Bu dil devrimi yapılırken Türkçemiz yoğun bir şekilde yabancı kelimelerden temizlendi. Bir erkek ve kadına hitap edilecek saygın sıfatlar bulundu.

Atatürk yoğun bir feministti. Kadın erkek eşitliğini savunuyordu. Dilimize Bay girmişti. Ama kadına hitaplar halâ, “hanım, hatun, kadın” olarak yapılıyordu.

Atatürk düşündü taşındı. Bir erkeğe Bay deniliyor : saygıya hürmete layık erkek anlamında. Bir kadına da bundan sonra Bayan denilecek erkekteki gibi aynı saygıya ve hürmete layık kadın anlamında dedi.

Ama Paşam dediler, diğer büyük dillerde kadın da iki hitap var Matmazel ve Madam, Miss ve Mrs.

Atatürk; “Hayır” dedi… “Bir kadını evlenmeden öncesinde ve sonrasında iki ayrı insan saymak bence çağdışı bir olaydır.” 

 

Kaynak : Atatürk’ün Yanı Başında, Çankaya Köşkü Kütüphanecisi Nuri Ulusu’nun Hatıraları kitabı

Zu

Instagram @banabiyersoyle 
Exit mobile version